Chekhov… Çocuk Partisi… Akademik Dil…

Kemal Oruç

Chekhov

Stanislavski’nin “Çalıştığım en iyi oyuncuydu” dediği Michael Chekhov’un 1952 yılında yazdığı “Oyuncuya” adlı kitabı henüz geçtiğimiz yıl Türkçe’ye çevrildi. Tiyatro tarihi kitaplarımızın neredeyse hiçbirinde adı geçmez. Metot hakkında çok ciddi eleştirileri vardır. Stanislavski Chekhov’u “Metot”a karşı bir metot yaratmaya ve uygulamaya çalıştığı için on altı yıldan sonra Moskova Sanat Tiyatrosu’ndan kovar. Chekhov, Stanislavski Sistemi’nin dıştan yönetilmeye bağlı olduğunu, ama kendisinin geliştirdiği “Esinlenilmiş Oyunculuk” metodunun bireysel çalışmaya ve yaratıma açık olduğunu savunur. Ki gerçekte Stanislavski’nin de savunduğu şudur: Oyunculuk öğrenilir, öğretilmez. Stanislavski son zamanlarında metodunun Chekhov’un metoduna yaklaştırmaya çalışmıştır. Devamı…